Nuorisoslangi

Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja biologinalku » 09 Maalis 2015, 21:53

Ymmärrän nuorisoslangia aika heikosti. Nykyään nuoret käyttävät ties mitä toinen toistaan kummaallisempia, yleensä jotenkin englannin kielestä vaikutteita saaneita tai suoraan johdettuja sanoja ja lyhenteitä, joista minä en läheskään kaikkia ymmärrä. Testataan vaikka. Antaa tulla, minä yritän suomentaa.Saa laittaa myös hymiöitä, niitäkään en ymmärrä.
"Valta tuo mukanaan hirvittävän vastuun halusimmepa sitä tai emme. Meidän käsissämme on nyt oma kohtalomme ja kaikkien niiden elävien olentojen tulevaisuus, jotka kanssamme jakavat maan."
-Sir David Attenborough
Avatar
biologinalku
Valvoja
Valvoja
 
Viestit: 2224
Liittynyt: 31 Tammi 2015, 22:35

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja <Empty> » 09 Maalis 2015, 21:55

Minen ees tiiä mitä LMAO tarkoittaa joten minusta ei ollos apuva. Uskoisin.

Liisa Mainion Ammuttuna Oopiumiin?
"Damn."

-Amsterdam
Avatar
<Empty>
Diktaattori päänsä sisällä
 
Viestit: 2145
Liittynyt: 06 Helmi 2015, 19:50
Paikkakunta: Tellus

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja biologinalku » 09 Maalis 2015, 22:08

Empty, kyllä sinusta apua on. Muistan hämärästi, että jossain ketjussa käytit jotain aika "nuorekasta" sanaa.

Niin, ja minäkään en tiedä, mitä LMAO tarkoittaa.
"Valta tuo mukanaan hirvittävän vastuun halusimmepa sitä tai emme. Meidän käsissämme on nyt oma kohtalomme ja kaikkien niiden elävien olentojen tulevaisuus, jotka kanssamme jakavat maan."
-Sir David Attenborough
Avatar
biologinalku
Valvoja
Valvoja
 
Viestit: 2224
Liittynyt: 31 Tammi 2015, 22:35

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja pofuksio » 09 Maalis 2015, 22:11

Yritäpä suomentaa:

OMG
Lol
Swag
Yolo
Mine (ei kyllä liity aiheeseen XD enkä nyt tarkoita kaivosta)
Korvaraiskaus
Pensselisetä
Nys
Rubi
Cs
Ruki
Bulleri

Tällaisia meillä ainakin käytetään, tosin osaa ei käytetä muualla, mutta koita silti suomentaa :mrgreen:
Tämä on vain yksi osa minua
Avatar
pofuksio
 
Viestit: 2031
Liittynyt: 09 Helmi 2015, 21:51
Paikkakunta: En ole varma, mutta tämä on joko komero tai kaappi

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja <Empty> » 09 Maalis 2015, 22:12

biologinalku kirjoitti:Empty, kyllä sinusta apua on. Muistan hämärästi, että jossain ketjussa käytit jotain aika "nuorekasta" sanaa.

Niin, ja minäkään en tiedä, mitä LMAO tarkoittaa.


No olen aika nuorekas ja LOL on tarttunut minuun kuin ebola. Käytän Watsapissa(hihi) myös OMFG, OMG läpppää tai sketsiä esittäessäni.

Mitä nuorekasta sanaa btw?

Nämä lyhennykset ovat kyllä kuin syöpä.
"Damn."

-Amsterdam
Avatar
<Empty>
Diktaattori päänsä sisällä
 
Viestit: 2145
Liittynyt: 06 Helmi 2015, 19:50
Paikkakunta: Tellus

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja pofuksio » 09 Maalis 2015, 22:15

Ainiin

WTF
IhQ
Ihsm
Aurinko muuta
Tämä on vain yksi osa minua
Avatar
pofuksio
 
Viestit: 2031
Liittynyt: 09 Helmi 2015, 21:51
Paikkakunta: En ole varma, mutta tämä on joko komero tai kaappi

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja SpaghettiPapytus » 09 Maalis 2015, 22:15

Aivopieru
Chiken
Karhu
Pedo
Taskubiljardi
Suihkari
juntti
selfie
rasvaletti
peikko
art
tradeart
fanart
Kirkkovene
Spurdo Spärde :-DD
Lurggaus
Creepy
Tubettaminen
Vlogaaminen
Avatar
SpaghettiPapytus
 
Viestit: 4833
Liittynyt: 06 Helmi 2015, 22:50

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja Muoviomena » 09 Maalis 2015, 22:20

Itse keksin ainoastaan ROFL:in jota ei ole ainittu. Ei, älkää kysykö minulta mitä se tarkoittaa. IMO on muuten yksi, tosin sen tiedän.
Avatar
Muoviomena
Ei syötävä
 
Viestit: 306
Liittynyt: 09 Helmi 2015, 16:21

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja <Empty> » 09 Maalis 2015, 22:21

Tatin hakkaaminen.

Pokka päällä.
"Damn."

-Amsterdam
Avatar
<Empty>
Diktaattori päänsä sisällä
 
Viestit: 2145
Liittynyt: 06 Helmi 2015, 19:50
Paikkakunta: Tellus

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja Fnfn » 09 Maalis 2015, 22:25

LMAO tarkoittaa Laughing My Ass Off. Hauskempi kuin lol. Toisaalta jos kirjoittaa englanniksi lol, silloin se on ihan hyväksyttävää, mutta suomessa jotenkin outo :mrgreen:

Minullakaan ei ole mitään hajua mitä tarkoittaa ROLF. Muistan, että Suolistossa oli jokin aloitus "Mitä tarkoittaa SWAG" ja minulta meni silti varmaan vuosi oppia mitä se oikein tarkoittaa.

Suomessa en käytä oikeastaan mitään muuta kuin "btw", englanniksi kirjoittaessa saatan käyttää lollia ja lmaota.
Omgia saatan joskus käyttää, suomeksikin jopa. Vähän silleen sarkastisessa merkityksessä tai jos oikein laiskottaa, mutta hyvin harvoin kuitenkin.
Sweetness, sweetness I was only joking
When I said I'd like to
Smash every tooth in your head

The Smiths - Bigmouth Strikes Again
Avatar
Fnfn
Positiivinen vetyioni
 
Viestit: 2341
Liittynyt: 31 Tammi 2015, 23:38
Paikkakunta: Turku

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja biologinalku » 09 Maalis 2015, 22:31

Pofuksiolta:

OMG=Oh My God, amerikkalsiten repla, jolla he toistvasti halventavat Jumalnsa nimen
Lol=lots of laugh, paljon naurua; käytetään, kun jokin on hupaisaa tai voidaan käyttää myös vähättelevässä merkityksessä.
Swag=Katsoin joskus urbaanista sanakirjasta, mutta en nyt muista. Monitulkintainen
Yolo=Oliko tässä jotain samaa merkitystä kuin edellisessä?
Mine (ei kyllä liity aiheeseen XD enkä nyt tarkoita kaivosta)=?
Korvaraiskaus=?
Pensselisetä=?
Nys=?
Rubi=?
Cs=?
Ruki=?
Bulleri=?

Nyt lähden suihkuun. Jatkan sen jälkeen tai huomenna.
"Valta tuo mukanaan hirvittävän vastuun halusimmepa sitä tai emme. Meidän käsissämme on nyt oma kohtalomme ja kaikkien niiden elävien olentojen tulevaisuus, jotka kanssamme jakavat maan."
-Sir David Attenborough
Avatar
biologinalku
Valvoja
Valvoja
 
Viestit: 2224
Liittynyt: 31 Tammi 2015, 22:35

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja Fnfn » 09 Maalis 2015, 22:39

OMG: Oh my God
Lol: Naurua
Swag: Secretly we are gays?
Yolo: Elät vaan kerran
Mine (ei kyllä liity aiheeseen XD enkä nyt tarkoita kaivosta): Minun? :twisted:
Korvaraiskaus: Äärettömän huono biisi?
Pensselisetä: Turkkilainen mies?
Nys: Ei mitään hajua.
Rubi: Rubiikin kuutio, vitun vaikea asia 8-)
Cs: CS-I, koodikieltä kun yritetään päästä CSI:n ohi
Ruki: Rukiinen = terveellinen
Bulleri: Vähän painavempi ballerina

Kyllä Fnfn tietää 8-)
Sweetness, sweetness I was only joking
When I said I'd like to
Smash every tooth in your head

The Smiths - Bigmouth Strikes Again
Avatar
Fnfn
Positiivinen vetyioni
 
Viestit: 2341
Liittynyt: 31 Tammi 2015, 23:38
Paikkakunta: Turku

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja SpaghettiPapytus » 09 Maalis 2015, 23:11

Tässä viälä muutama.

Ragettaa
Ragequit
Sagea
Meemi
Fobba
Mutsi
Faija
BFF
BF
GF
TF
Avatar
SpaghettiPapytus
 
Viestit: 4833
Liittynyt: 06 Helmi 2015, 22:50

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja Santiny » 09 Maalis 2015, 23:52

Fnfn kirjoitti:Mine (ei kyllä liity aiheeseen XD enkä nyt tarkoita kaivosta): Minun? :twisted:

Aika usein tuolla viitataan Minecraftiin.
"Pelaatsä Minee?"
Kuva
I have decided to do motorsports because I don't have to get up there so early in the morning. -Kimi Räikkönen
Avatar
Santiny
Almighty Admin
Almighty Admin
 
Viestit: 2152
Liittynyt: 31 Tammi 2015, 15:05
Paikkakunta: Pääkaupunkiseutu

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja pofuksio » 10 Maalis 2015, 07:49

Fnfn kirjoitti:OMG: Oh my God
Lol: Naurua
Swag: Secretly we are gays?
Yolo: Elät vaan kerran
Mine (ei kyllä liity aiheeseen XD enkä nyt tarkoita kaivosta): Minun? :twisted:
Korvaraiskaus: Äärettömän huono biisi?
Pensselisetä: Turkkilainen mies?
Nys: Ei mitään hajua.
Rubi: Rubiikin kuutio, vitun vaikea asia 8-)
Cs: CS-I, koodikieltä kun yritetään päästä CSI:n ohi
Ruki: Rukiinen = terveellinen
Bulleri: Vähän painavempi ballerina

Kyllä Fnfn tietää 8-)


Swag tarkoittaa meillä ainakin vain, että joku nyt on niin hauskaa tai hienoa

Mine on Minecraftin lyhenne XD Oli pakko laittaa, kun pelaan sitä itse noin kuusi tuntia viikossa, ja meilläpäin se on muutenkin suosittu. Kannattaa kokeilla joskus ilmaisversiota, ja jos pitää, kannattaa ostaa maksullinen versio, se on paljon parempi.

Korvaraiskaus. Lisään tuohon ylempään, että mikä tahansa, mikä kuulostaa ärsyttävältä

Pensselisetä tarkoitta pedofiiliä, joka ei ole tonnivalas

Nys tarkoittaa suunnilleen "Nyt hiljaa"

Rubi tarkoittaa ruotsia oppiaineena, eikä Rubikinkuutiota

Cs tarkoittaa korjausta tai poistamista

Ruki tarkoittaa, että joku tekee jotain

Bulleri on energiajuomaa juova henkilö, joka samalla tuijottaa jotain
Tämä on vain yksi osa minua
Avatar
pofuksio
 
Viestit: 2031
Liittynyt: 09 Helmi 2015, 21:51
Paikkakunta: En ole varma, mutta tämä on joko komero tai kaappi

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja pofuksio » 10 Maalis 2015, 07:49

Santiny kirjoitti:
Fnfn kirjoitti:Mine (ei kyllä liity aiheeseen XD enkä nyt tarkoita kaivosta): Minun? :twisted:

Aika usein tuolla viitataan Minecraftiin.
"Pelaatsä Minee?"


Jee! Tiesit!
Tämä on vain yksi osa minua
Avatar
pofuksio
 
Viestit: 2031
Liittynyt: 09 Helmi 2015, 21:51
Paikkakunta: En ole varma, mutta tämä on joko komero tai kaappi

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja <Empty> » 10 Maalis 2015, 07:55

Swag=Secretly We Are Gays, minä väännän tästä mitä sattuu, koska gay tarkoittaa alkuperäisesti hilpeää(tämähän sopisi sitten suomalaisille) käytetään kun joku tai jokin on tyylikäs.
"Damn."

-Amsterdam
Avatar
<Empty>
Diktaattori päänsä sisällä
 
Viestit: 2145
Liittynyt: 06 Helmi 2015, 19:50
Paikkakunta: Tellus

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja <Empty> » 10 Maalis 2015, 07:58

ROFL=Rolling On the Floor Laughing
ROFLMAO=Rolling On the Floor Laughing My Ass Off
Ja biologi, LOL=Laughing Out Loud sama tarkoitus, eri muoto englanniksi.

Äitien WTF=Well Thats Fantastic
"Damn."

-Amsterdam
Avatar
<Empty>
Diktaattori päänsä sisällä
 
Viestit: 2145
Liittynyt: 06 Helmi 2015, 19:50
Paikkakunta: Tellus

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja pofuksio » 10 Maalis 2015, 07:59

Ainiin. EVVK (useita merkityksiä, kaikki ihan suomebkielisiä)
Tämä on vain yksi osa minua
Avatar
pofuksio
 
Viestit: 2031
Liittynyt: 09 Helmi 2015, 21:51
Paikkakunta: En ole varma, mutta tämä on joko komero tai kaappi

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja Muoviomena » 10 Maalis 2015, 08:01

EVVK = En Vielä Välitä Kenestäkään :mrgreen:
Avatar
Muoviomena
Ei syötävä
 
Viestit: 306
Liittynyt: 09 Helmi 2015, 16:21

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja <Empty> » 10 Maalis 2015, 08:04

KVG(suomenkielinen, minun lemppari)

ATM
"Damn."

-Amsterdam
Avatar
<Empty>
Diktaattori päänsä sisällä
 
Viestit: 2145
Liittynyt: 06 Helmi 2015, 19:50
Paikkakunta: Tellus

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja Santiny » 10 Maalis 2015, 08:13

pofuksio kirjoitti:
Fnfn kirjoitti:Cs: CS-I, koodikieltä kun yritetään päästä CSI:n ohi

Cs tarkoittaa korjausta tai poistamista

CS = Counter Strike. Jeah, tunnen pelit :D Pojat menivät kauheen tärkeenä pelaamaan "seeässää" vielä kymmenen vuotta sitten. Näkyy sitä ainakin Assemblyssa vielä pelattavan, joten ihan perustellusti väitän tämän kuuluvan nuorisoslangiin edelleen.
"Pelaatko Cs?"
Kuva
I have decided to do motorsports because I don't have to get up there so early in the morning. -Kimi Räikkönen
Avatar
Santiny
Almighty Admin
Almighty Admin
 
Viestit: 2152
Liittynyt: 31 Tammi 2015, 15:05
Paikkakunta: Pääkaupunkiseutu

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja pofuksio » 10 Maalis 2015, 08:20

Muoviomena kirjoitti:EVVK = En Vielä Välitä Kenestäkään :mrgreen:


Mikseipä, mutta ei ole tultu tuollaista tulkintaa ennen kuultua XD ja hainkin jotain muuta.
Tämä on vain yksi osa minua
Avatar
pofuksio
 
Viestit: 2031
Liittynyt: 09 Helmi 2015, 21:51
Paikkakunta: En ole varma, mutta tämä on joko komero tai kaappi

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja Santiny » 10 Maalis 2015, 08:34

pofuksio kirjoitti:
Muoviomena kirjoitti:EVVK = En Vielä Välitä Kenestäkään :mrgreen:


Mikseipä, mutta ei ole tultu tuollaista tulkintaa ennen kuultua XD ja hainkin jotain muuta.

No entäs EVVVK? En aio tuota kääntää ja ylemmän opin jo 90-luvulla.
Spoiler: näytä
Ei voisi vähempää kiinnostaa
Kuva
I have decided to do motorsports because I don't have to get up there so early in the morning. -Kimi Räikkönen
Avatar
Santiny
Almighty Admin
Almighty Admin
 
Viestit: 2152
Liittynyt: 31 Tammi 2015, 15:05
Paikkakunta: Pääkaupunkiseutu

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja pofuksio » 10 Maalis 2015, 10:40

Santiny kirjoitti:
pofuksio kirjoitti:
Muoviomena kirjoitti:EVVK = En Vielä Välitä Kenestäkään :mrgreen:


Mikseipä, mutta ei ole tultu tuollaista tulkintaa ennen kuultua XD ja hainkin jotain muuta.

No entäs EVVVK? En aio tuota kääntää ja ylemmän opin jo 90-luvulla.
Spoiler: näytä
Ei voisi vähempää kiinnostaa


EVVK käännettiin täällä myös esimerkiksi näin "en vaihda viikkoon kalsareita" "ei vittu vieläkään kiinnosta" ja "ei vittu vaan kiinnosta" kun alkuperäiseen kyllästyttiin. Myös "elefantti vasikoi veljeni kaverista" ja "esimerkiksi viiva vajoaa kauan" ovat olleet käytössä.

EVVVK. Täällä se oli "ei vittu vieläkään vaan kiinnosta" ja "et vieläkään vaihda viikkoon kalsareitasi"

Täällä ollaan outoja.
Tämä on vain yksi osa minua
Avatar
pofuksio
 
Viestit: 2031
Liittynyt: 09 Helmi 2015, 21:51
Paikkakunta: En ole varma, mutta tämä on joko komero tai kaappi

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja <Empty> » 10 Maalis 2015, 14:29

Entäs DNA?

Tai, IDKDNA?

BRB?
"Damn."

-Amsterdam
Avatar
<Empty>
Diktaattori päänsä sisällä
 
Viestit: 2145
Liittynyt: 06 Helmi 2015, 19:50
Paikkakunta: Tellus

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja icepicked » 10 Maalis 2015, 15:15

LOL:ista väänsimme myös versioita:

Likka Oksensi Lätäkköön.
Luolamies Oksensi Luuhun.
Elettih ved' enneigi hos ojan tagan oldih, ojapuuloi poltettih da ojaspäi piivua juotih!
Avatar
icepicked
Kielimiliisi
Kielimiliisi
 
Viestit: 1892
Liittynyt: 31 Tammi 2015, 21:38

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja Kurpizza » 10 Maalis 2015, 19:50

Mitähän täällä on...? Itsekään en ole noista kaikkia kuullut.

Tämmösiä on meillä pyörinyt tai olen itse muuten vain törmännyt;

raiskata (ei sanan varsinainen merkitys, vaan..)
mursuilla
Röl/Trol/jtn vastaavaa
röllätä
shipata
bensalenkkari (en itse ole ikinä käyttänyt tätä sanaa)
vine(s)
koodi (kaikki lukiolaiset eivät kuulemma käytä)
Ei taida olla ihan kaikki muumit laaksossa (no tämän nyt tietää kaikki, mutta laitoin huvikseen)
insta (joku varmaan laittoikin?)
Sveitsineegeri (kuka näyttelijä)

Eivät nyt niitä ihan yleisimpiä ole...

WTF - Welcome to Finland.
WTH - Welcome to Hell...sinki.
Runoja tilaustyönä ja myös silloin kun et niitä haluaisi
Kurpizza
 
Viestit: 2459
Liittynyt: 31 Tammi 2015, 21:39

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja biologinalku » 10 Maalis 2015, 21:03

Emptyltä:

Tatin hakkaaminen.=?
Pokka päällä.=?
OMFG=?
KVG=?
ATM=?
Entäs DNA=deoksiribonukleiinihappo, kännykkäoperaattori
IDKDNA=?
BRB=?

Pofuksiolta:

WTF=?
IhQ=Ihkuu; joku teinipissisten käyttämä ihanaa-sana
Ihsm=?
Aurinko muuta=?
EVVK=ei vois vähempää kiinnostaa

Raipparilta:

Aivopieru=Tyhmä kommentti?
Chiken=?
Karhu=eräs eläin, olutmerkki
Pedo=pedofiili
Taskubiljardi=kännykällä pelattava biljardipeli?
Suihkari=?
juntti=välinpitämätön/epäkohtelias/
selfie=itse itsestä otettu kuva
rasvaletti=?
peikko=trolli?
art=?
tradeart=?
fanart=?
Kirkkovene=ikään kuin aurinko, jonka keskelle on vedetty viiva; kuvastaa naisen sukuelimiä?
Spurdo Spärde :-DD=?
Lurggaus=?
Creepy=?
Tubettaminen=videoiden lataaminen YouTubeen, videoissa pälättää yleensä itse tämä ns. tubettaja
Vlogaaminen=videoblogin pitäminen, blogi=nettipäiväkirja
Ragettaa=olla vihainen
Ragequit=?
Sagea=?
Meemi=Ylilaudalla olen sanan nähnyt, mutta merkityksestä ei mitään hajua
Fobba=nettipoliisi
Mutsi=äiti
Faija=isä
BFF=?
BF=?
GF=?
TF=?

Muoviomenalta:

ROLF=?

Kurpizzalta:

raiskata (ei sanan varsinainen merkitys, vaan..) =?
mursuilla=?
Röl/Trol/jtn vastaavaa=trollata/trolli?
röllätä=trollata
shipata=?
bensalenkkari (en itse ole ikinä käyttänyt tätä sanaa)=Jossain Justimusfilmsin Wunderboy-biisissä näistä lauletaan. Merkitys ehkä joku autojen rassaamisesta kiinnostunut henkilö
vine(s)=?
koodi (kaikki lukiolaiset eivät kuulemma käytä)=?
Ei taida olla ihan kaikki muumit laaksossa (no tämän nyt tietää kaikki, mutta laitoin huvikseen)= Ruuvit löysällä/ei järjissään/hullu/jotain vastaavaa
insta (joku varmaan laittoikin?)=Instagram, eräänlainen kuvienjakopalvelu
Sveitsineegeri (kuka näyttelijä)=?

Kuten huomaatte, tietämykseni on aika heikkoa.
"Valta tuo mukanaan hirvittävän vastuun halusimmepa sitä tai emme. Meidän käsissämme on nyt oma kohtalomme ja kaikkien niiden elävien olentojen tulevaisuus, jotka kanssamme jakavat maan."
-Sir David Attenborough
Avatar
biologinalku
Valvoja
Valvoja
 
Viestit: 2224
Liittynyt: 31 Tammi 2015, 22:35

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja Vieras » 10 Maalis 2015, 21:25

Okei, kirjoitan "suomennokset".

raiskata (ei sanan varsinainen merkitys, vaan..) = tuhota, (kiusata), pahoinpidellä, pilata
mursuilla= pelleillä? Ilmeisesti jotain tämän tyylistä. Makoilla ja pelleillä jossain?
Röl/Trol/jtn vastaavaa = Sanotaan, jos joku on "trollannut" jonkun.
röllätä=trollata
shipata=parittaa
bensalenkkari (en itse ole ikinä käyttänyt tätä sanaa)=Jossain Justimusfilmsin Wunderboy-biisissä näistä lauletaan. Merkitys ehkä joku autojen rassaamisesta kiinnostunut henkilö
vine(s)=semmosia muutaman sekunnin "hauskoja"(?) videoita Youtubessa.
koodi (kaikki lukiolaiset eivät kuulemma käytä)= Wilmassa kun tehdään niitä kurssivalintoja niihin poikittain oleviin palkkeihin; ne on koodeja.
Ei taida olla ihan kaikki muumit laaksossa (no tämän nyt tietää kaikki, mutta laitoin huvikseen)= Ruuvit löysällä/ei järjissään/hullu/jotain vastaavaa
insta (joku varmaan laittoikin?)=Instagram, eräänlainen kuvienjakopalvelu
Sveitsineegeri (kuka näyttelijä)= Swartzenegger XD
Vieras
 

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja Kurpizza_ » 10 Maalis 2015, 21:25

Vieras kirjoitti:Okei, kirjoitan "suomennokset".

raiskata (ei sanan varsinainen merkitys, vaan..) = tuhota, (kiusata), pahoinpidellä, pilata
mursuilla= pelleillä? Ilmeisesti jotain tämän tyylistä. Makoilla ja pelleillä jossain?
Röl/Trol/jtn vastaavaa = Sanotaan, jos joku on "trollannut" jonkun.
röllätä=trollata
shipata=parittaa
bensalenkkari (en itse ole ikinä käyttänyt tätä sanaa)=Jossain Justimusfilmsin Wunderboy-biisissä näistä lauletaan. Merkitys ehkä joku autojen rassaamisesta kiinnostunut henkilö
vine(s)=semmosia muutaman sekunnin "hauskoja"(?) videoita Youtubessa.
koodi (kaikki lukiolaiset eivät kuulemma käytä)= Wilmassa kun tehdään niitä kurssivalintoja niihin poikittain oleviin palkkeihin; ne on koodeja.
Ei taida olla ihan kaikki muumit laaksossa (no tämän nyt tietää kaikki, mutta laitoin huvikseen)= Ruuvit löysällä/ei järjissään/hullu/jotain vastaavaa
insta (joku varmaan laittoikin?)=Instagram, eräänlainen kuvienjakopalvelu
Sveitsineegeri (kuka näyttelijä)= Swartzenegger XD


Tuo olin siis minä!
Kurpizza_
 

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja Santiny » 10 Maalis 2015, 21:28

Vastaan nyt niihin, joihin osaan / kehtaan ja joihin biologi ei äsken vastannut (mielestäni) oikein.

Pokka päällä.= Pitää naama peruslukemilla, pokerinaama
OMFG= Oh my fucking god.
KVG= Kato vittu Googlesta
ATM= At the moment / pankkiautomaatti
WTF=What the fuck?
Ihsm= Ihan sama?
rasvaletti= Eikös tämä ole aika vanha sana? En osaa selittää, mutta nykynuoriso on varmaan muutenkin ottanut muuhun käyttöön.
fanart=Fanitaide
Creepy=Karmiva. Kuten eräät koulutoverini :lol:
Ragequit=Raivoissaan pelin lopettaminen kesken. Tähän liittyy näppiksen paiskaaminen seinään.
BFF=ikuinen paras ystävä
BF=Paras ystävä
GF=Tyttöystävä
raiskata (ei sanan varsinainen merkitys, vaan..) = Kaltoinkohdella alkuperäistä juttua, esim huono coveri hyvästä biisistä.
shipata=fanittaa fiktiivisten hahmojen paritusta, sellaista, jota ei alkuperäisessä materiaalissa esiinny
vine(s)=Willi veikkaus: vine -palvelun kautta levitettävät videot
Sveitsineegeri (kuka näyttelijä)= Arnold Schwarzenegger

Minulla ei taida sittenkään olla elämää :roll:
Kuva
I have decided to do motorsports because I don't have to get up there so early in the morning. -Kimi Räikkönen
Avatar
Santiny
Almighty Admin
Almighty Admin
 
Viestit: 2152
Liittynyt: 31 Tammi 2015, 15:05
Paikkakunta: Pääkaupunkiseutu

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja Fnfn » 10 Maalis 2015, 21:43

Minä shippaan kyllä ihan canoneitakin! :)

Siitä tulikin mieleeni:
canon
fanon
femme
slash

Muistaakseni Me kolme ja jengi -kirjassa oli rasvalettejä :mrgreen: Jotain 60/70 -luvun pitkätukkaisia, kadulla remuavia poikia jotka jakaantuivat eri jengeihin. Damn, en minäkään osaa selittää, jos edes puhun samasta asiasta :lol:

Oisko nykypäivänä hevari tai ihminen, jonka hiukset ovat rasvaiset?
Sweetness, sweetness I was only joking
When I said I'd like to
Smash every tooth in your head

The Smiths - Bigmouth Strikes Again
Avatar
Fnfn
Positiivinen vetyioni
 
Viestit: 2341
Liittynyt: 31 Tammi 2015, 23:38
Paikkakunta: Turku

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja biologinalku » 10 Maalis 2015, 21:54

Fnfn kirjoitti:Siitä tulikin mieleeni:
canon
fanon
femme
slash


Canon on kameramerkki (harmi vaan, että sitä tässä ei haeta), mutta muista ei mitään tietoa.
"Valta tuo mukanaan hirvittävän vastuun halusimmepa sitä tai emme. Meidän käsissämme on nyt oma kohtalomme ja kaikkien niiden elävien olentojen tulevaisuus, jotka kanssamme jakavat maan."
-Sir David Attenborough
Avatar
biologinalku
Valvoja
Valvoja
 
Viestit: 2224
Liittynyt: 31 Tammi 2015, 22:35

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja VeH » 10 Maalis 2015, 22:14

Onko OOTD jo muuten mainittu?
ت
Avatar
VeH
 
Viestit: 80
Liittynyt: 31 Tammi 2015, 23:12
Paikkakunta: Etelä-Suomi

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja biologinalku » 10 Maalis 2015, 22:48

VeH kirjoitti:Onko OOTD jo muuten mainittu?


En ainakaan tiedä, mitä se tarkoittaa.
"Valta tuo mukanaan hirvittävän vastuun halusimmepa sitä tai emme. Meidän käsissämme on nyt oma kohtalomme ja kaikkien niiden elävien olentojen tulevaisuus, jotka kanssamme jakavat maan."
-Sir David Attenborough
Avatar
biologinalku
Valvoja
Valvoja
 
Viestit: 2224
Liittynyt: 31 Tammi 2015, 22:35

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja Santiny » 10 Maalis 2015, 23:28

Fnfn kirjoitti:Muistaakseni Me kolme ja jengi -kirjassa oli rasvalettejä :mrgreen: Jotain 60/70 -luvun pitkätukkaisia, kadulla remuavia poikia jotka jakaantuivat eri jengeihin. Damn, en minäkään osaa selittää, jos edes puhun samasta asiasta :lol:

Oisko nykypäivänä hevari tai ihminen, jonka hiukset ovat rasvaiset?


Minä ainakin puhuin tuosta. Jos totta puhutaan, niin puhuin peräti samasta kirjasta. Luettiin koulussa ja olen lukenut pari kertaa sen jälkeenkin. Suosittelen!
Kuva
I have decided to do motorsports because I don't have to get up there so early in the morning. -Kimi Räikkönen
Avatar
Santiny
Almighty Admin
Almighty Admin
 
Viestit: 2152
Liittynyt: 31 Tammi 2015, 15:05
Paikkakunta: Pääkaupunkiseutu

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja Fnfn » 10 Maalis 2015, 23:39

Santiny kirjoitti:
Fnfn kirjoitti:Muistaakseni Me kolme ja jengi -kirjassa oli rasvalettejä :mrgreen: Jotain 60/70 -luvun pitkätukkaisia, kadulla remuavia poikia jotka jakaantuivat eri jengeihin. Damn, en minäkään osaa selittää, jos edes puhun samasta asiasta :lol:

Oisko nykypäivänä hevari tai ihminen, jonka hiukset ovat rasvaiset?


Minä ainakin puhuin tuosta. Jos totta puhutaan, niin puhuin peräti samasta kirjasta. Luettiin koulussa ja olen lukenut pari kertaa sen jälkeenkin. Suosittelen!
Mekin luettiin se koulussa, taitaa olla jokin yleinen juttu :mrgreen: Olen myös lukenut muita sen kirjoja kuten Taistelukala ja Olimme kuin veljet + sen vamppyyrihomman :lol: Rakastin sitä loppua:

Spoiler: näytä
"Sinä olet myrskysi luovinut, Jamie. Nyt selkenee."


Siskoni rakastaa myös tuota kohtaa, joten spoilerit.
Sweetness, sweetness I was only joking
When I said I'd like to
Smash every tooth in your head

The Smiths - Bigmouth Strikes Again
Avatar
Fnfn
Positiivinen vetyioni
 
Viestit: 2341
Liittynyt: 31 Tammi 2015, 23:38
Paikkakunta: Turku

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja <Empty> » 10 Maalis 2015, 23:45

KVG=Kato Vittu Googlesta
"Damn."

-Amsterdam
Avatar
<Empty>
Diktaattori päänsä sisällä
 
Viestit: 2145
Liittynyt: 06 Helmi 2015, 19:50
Paikkakunta: Tellus

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja Kurpizza » 11 Maalis 2015, 19:44

Fnfn kirjoitti:
Minä ainakin puhuin tuosta. Jos totta puhutaan, niin puhuin peräti samasta kirjasta. Luettiin koulussa ja olen lukenut pari kertaa sen jälkeenkin. Suosittelen!
Mekin luettiin se koulussa, taitaa olla jokin yleinen juttu :mrgreen: Olen myös lukenut muita sen kirjoja kuten Taistelukala ja Olimme kuin veljet + sen vamppyyrihomman :lol: Rakastin sitä loppua:

Spoiler: näytä
"Sinä olet myrskysi luovinut, Jamie. Nyt selkenee."


Siskoni rakastaa myös tuota kohtaa, joten spoilerit.[/quote]

"Vampyyrin palvelija". Aivan ihana kirja. Oli viittä vaille, että olisin itkenyt lopussa. Me kolme ja jengi on myös hyvä...
Runoja tilaustyönä ja myös silloin kun et niitä haluaisi
Kurpizza
 
Viestit: 2459
Liittynyt: 31 Tammi 2015, 21:39

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja Nasse-setä » 12 Maalis 2015, 12:17

Mitenkähän näppäriä saati hauskoja nuo lyhenteet ovat, kun niitä on liikaa. Voisin merkitä

faijan kirjaimella f
pankin kirjaimella p
koiran kirjaimella k

(hihhih, kukaan ei arvaa että k tarkoittaa koiraa)

Jolloin esimerkiksi "Menen koiran kanssa lenkille" on mkkl.

Eikun saatana. Nyt siinä on kaksi k:oota.

Eikö sitä saatana voi sanoa suoraan mitä tarkoittaa? Vaikka sen sijaan mitä nämä valopäät touhusivat kesällä: Jee, keksittiin oma salakieli ja nyt voidaan viestiä niin ettei kukaan ymmärrä sitä! Yhtä hyvin olisivat voineet laittaa yksityisviestejä.
Avatar
Nasse-setä
Tirehtööri von Pullonvirittäjä
 
Viestit: 434
Liittynyt: 02 Helmi 2015, 07:14

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja Nasse-setä » 12 Maalis 2015, 12:19

biologinalku kirjoitti:
VeH kirjoitti:Onko OOTD jo muuten mainittu?


En ainakaan tiedä, mitä se tarkoittaa.


Niin ja OCD. Ja ADHD. Ja monet muut.
Avatar
Nasse-setä
Tirehtööri von Pullonvirittäjä
 
Viestit: 434
Liittynyt: 02 Helmi 2015, 07:14

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja icepicked » 12 Maalis 2015, 14:43

Hei joo, tehkäämme kaikesta lyhenteitä! Ulkona rikasta poikaa odotan = urpo.

Salaisuus laistaa aina natsiopettajan gasellinaamaa ilmoittamatta on nukkua punkassa ainakin sairaana koskematta ajatuksissaankaan ajatteluun. No, mikäs siitä tulee?
Elettih ved' enneigi hos ojan tagan oldih, ojapuuloi poltettih da ojaspäi piivua juotih!
Avatar
icepicked
Kielimiliisi
Kielimiliisi
 
Viestit: 1892
Liittynyt: 31 Tammi 2015, 21:38

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja biologinalku » 12 Maalis 2015, 15:36

Nasse-setä kirjoitti:
biologinalku kirjoitti:
VeH kirjoitti:Onko OOTD jo muuten mainittu?


En ainakaan tiedä, mitä se tarkoittaa.


Niin ja OCD. Ja ADHD. Ja monet muut.


OCD ja ADHD ovat lääketieteen termeinä paljon ymmärrettävämpiä kuin nykynuorison eritoten netissä käyttämät lyhenteen. OCD on pakko-oireinen häiriö ja ADHD ylivilkkaushäiriö (en tosin ole kovin tarkoin perehtynyt näihin sairauksiin/häiriöihin, mutta tietänen aivan riittävällä tasolla, mitä ne tarkoittavat).
"Valta tuo mukanaan hirvittävän vastuun halusimmepa sitä tai emme. Meidän käsissämme on nyt oma kohtalomme ja kaikkien niiden elävien olentojen tulevaisuus, jotka kanssamme jakavat maan."
-Sir David Attenborough
Avatar
biologinalku
Valvoja
Valvoja
 
Viestit: 2224
Liittynyt: 31 Tammi 2015, 22:35

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja <Empty> » 12 Maalis 2015, 15:58

OOTD=Outfit On Today

Tai jotain sinne päin, kuitenkin siinä kysytään, kautta ilmoitetaan mitä on tänään päällä.
"Damn."

-Amsterdam
Avatar
<Empty>
Diktaattori päänsä sisällä
 
Viestit: 2145
Liittynyt: 06 Helmi 2015, 19:50
Paikkakunta: Tellus

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja Nasse-setä » 12 Maalis 2015, 16:38

biologinalku kirjoitti:
Nasse-setä kirjoitti:
biologinalku kirjoitti:
VeH kirjoitti:Onko OOTD jo muuten mainittu?


En ainakaan tiedä, mitä se tarkoittaa.


Niin ja OCD. Ja ADHD. Ja monet muut.


OCD ja ADHD ovat lääketieteen termeinä paljon ymmärrettävämpiä kuin nykynuorison eritoten netissä käyttämät lyhenteen. OCD on pakko-oireinen häiriö ja ADHD ylivilkkaushäiriö (en tosin ole kovin tarkoin perehtynyt näihin sairauksiin/häiriöihin, mutta tietänen aivan riittävällä tasolla, mitä ne tarkoittavat).


Toki. Opetelkoot nuoret suomea, jos haluavat tulla ymmärretyksi. Tai venäjää.
Avatar
Nasse-setä
Tirehtööri von Pullonvirittäjä
 
Viestit: 434
Liittynyt: 02 Helmi 2015, 07:14

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja Nasse-setä » 12 Maalis 2015, 16:42

Ja ken leikkiin ryhtyy se leikin kestäköön.

STM
KHO
RKP
AKT
PAM
VKS
HÄKE
VAPEPA
PELJOKE
KEK

Selittäkää nuo.
Avatar
Nasse-setä
Tirehtööri von Pullonvirittäjä
 
Viestit: 434
Liittynyt: 02 Helmi 2015, 07:14

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja biologinalku » 12 Maalis 2015, 17:48

Nasse-setä kirjoitti:Toki. Opetelkoot nuoret suomea, jos haluavat tulla ymmärretyksi. Tai venäjää.


Ja opetekoot erityisesti myös oikeinkirjoituksen ja käyttäkööt sitä päivittäisesssä viestinnässään kaiken maailman lyhenteiden sijasta.
"Valta tuo mukanaan hirvittävän vastuun halusimmepa sitä tai emme. Meidän käsissämme on nyt oma kohtalomme ja kaikkien niiden elävien olentojen tulevaisuus, jotka kanssamme jakavat maan."
-Sir David Attenborough
Avatar
biologinalku
Valvoja
Valvoja
 
Viestit: 2224
Liittynyt: 31 Tammi 2015, 22:35

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja <Empty> » 12 Maalis 2015, 17:59

biologinalku kirjoitti:
Nasse-setä kirjoitti:Toki. Opetelkoot nuoret suomea, jos haluavat tulla ymmärretyksi. Tai venäjää.


Ja opetekoot erityisesti myös oikeinkirjoituksen ja käyttäkööt sitä päivittäisesssä viestinnässään kaiken maailman lyhenteiden sijasta.


Huvittavaa että sinulla oli kirjoitusvirhe melkein ekassa sanassa....


:D
"Damn."

-Amsterdam
Avatar
<Empty>
Diktaattori päänsä sisällä
 
Viestit: 2145
Liittynyt: 06 Helmi 2015, 19:50
Paikkakunta: Tellus

Re: Nuorisoslangi

ViestiKirjoittaja Nasse-setä » 12 Maalis 2015, 18:00

biologinalku kirjoitti:
Nasse-setä kirjoitti:Toki. Opetelkoot nuoret suomea, jos haluavat tulla ymmärretyksi. Tai venäjää.


Ja opetekoot erityisesti myös oikeinkirjoituksen ja käyttäkööt sitä päivittäisesssä viestinnässään kaiken maailman lyhenteiden sijasta.


Siinäs kuulitte. Toki aina voi taantua apinan tasolle ja osoitella vain sormella sitä asiaa, josta yrittää selittää jotain.
Avatar
Nasse-setä
Tirehtööri von Pullonvirittäjä
 
Viestit: 434
Liittynyt: 02 Helmi 2015, 07:14

Seuraava

Paluu Pulinat

Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 8 vierailijaa

cron